logo
Üdvözöljük Vendég! A funkciók eléréséhez szükséges a Bejelentkezés vagy Regisztráció.

Figyelmeztetés

Icon
Error

15 Oldalak«<12131415>
misidoki Offline
#391 Hozzászólás : 2018. szeptember 12. 17:21:01(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
Azt hiszem megtaláltam,rájöttem.Bocs.
misidoki Offline
#392 Hozzászólás : 2018. szeptember 21. 13:01:27(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
Segítséget kérek,nem tudom használni az IxFer számlázást. A partnerek karbantartáésához kellene Rendszergazda belépő kód, azonban ilyet az IxFerhez nem kaptam, a gazda jelszó csak az Ix Dokihoz érvényes.
Azonkívül érthetetlen, hogy minden vevőnek bankot és bankszámlát kér a számlkázási program, ezt a NAV nem írja elő, hiszen a kézi számlázást enélkül is elfogadják, sőt 1 millió Ft alatt a vevő adószámát sem kell feltüntetni. Így ez a számlázási program teljesen használhatatlan,több időbe kerül így számlázni,mint kézzel, kidobtam a pénzt az ablakon.Azt a ...
Bakos J Offline
#393 Hozzászólás : 2018. szeptember 21. 21:24:33(UTC)
Bakos J

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2009.01.13.(UTC)
Hozzászólások: 288
Helység: Pusztamérges

Adott köszönetek: 62
Kapott köszönetek: 58 esetben, 37 hozzászólásban
Eredetileg általa: misidoki Ugrás az idézett hozzászóláshoz
Segítséget kérek,nem tudom használni az IxFer számlázást. A partnerek karbantartáésához kellene Rendszergazda belépő kód, azonban ilyet az IxFerhez nem kaptam, a gazda jelszó csak az Ix Dokihoz érvényes.
Azonkívül érthetetlen, hogy minden vevőnek bankot és bankszámlát kér a számlkázási program, ezt a NAV nem írja elő, hiszen a kézi számlázást enélkül is elfogadják, sőt 1 millió Ft alatt a vevő adószámát sem kell feltüntetni. Így ez a számlázási program teljesen használhatatlan,több időbe kerül így számlázni,mint kézzel, kidobtam a pénzt az ablakon.Azt a ...



Mivel az Infomix programjai profiljába ez nincs benne, talán nem számít reklámnak a következő:
Én személy szerint a Naturasoft számlázó programját használom, teljesen meg vagyok vele elégedve. Teljesen NAV kompatibilis, egyszerű használni. Az örök licence 5600 forint, ehhez 1 év terméktámogatás is jár. A rendelőben az Ixnet mellett van fent, ha számlázni kell csak meg kell nyitnom. Korlátlan számban átvihető a program másik gépre, ha áttelepítés szükséges. Van több gépes változata is, ha több helyen is van rendelés. Szerintem megéri.
link: https://www.naturasoft.h...rogram_forint_szamla.php

Üdvözlettel: Dr Bakos János
UI: Nem kapok semmilyen jutalékot a reklámért, csak jó szándékból ajánlom.
 1 felhasználó köszönte meg Bakos J-nak ezt a hasznos hozzászólást.
misidoki 2018.09.28.(UTC)-n
vargas Offline
#394 Hozzászólás : 2018. szeptember 24. 8:39:27(UTC)
vargas

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.10.10.(UTC)
Hozzászólások: 2 147
Helység: Csobánka

Adott köszönetek: 90
Kapott köszönetek: 620 esetben, 465 hozzászólásban
Eredetileg általa: misidoki Ugrás az idézett hozzászóláshoz
Segítséget kérek,nem tudom használni az IxFer számlázást. A partnerek karbantartáésához kellene Rendszergazda belépő kód, azonban ilyet az IxFerhez nem kaptam, a gazda jelszó csak az Ix Dokihoz érvényes.
Azonkívül érthetetlen, hogy minden vevőnek bankot és bankszámlát kér a számlkázási program, ezt a NAV nem írja elő, hiszen a kézi számlázást enélkül is elfogadják, sőt 1 millió Ft alatt a vevő adószámát sem kell feltüntetni. Így ez a számlázási program teljesen használhatatlan,több időbe kerül így számlázni,mint kézzel, kidobtam a pénzt az ablakon.Azt a ...


Kedves doktorúr,

A partnerek (számla címzettek) karbantartása történhet menüponton keresztül a Karbantartás / Kezelés, költség, anyag / Címzett karb. (számla) menüpontban, vagy a számla kiállításakor a Vevő nevén jobb egérkattintással.
Ez utóbbi esetben választhat a már rögzített Vevők közül, vagy beléphet a karbantartásba, ahol új rendszeresen használt Vevő adatot rögzíthet.

Az adószámmal kapcsolatos észrevételének utána nézek, és amennyiben valóban kiállítható ilyen adat nélkül is egy számla, természetesen módosítjuk.
Varga Sándor
misidoki Offline
#395 Hozzászólás : 2018. szeptember 25. 9:19:37(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
De kérnek bankot és bankszámlát is,és akárogyan kiöltöm mindig hibát jelez, illetve még hiányzó adatot kér.A parnerek karbantartása rész nem jelenik meg a Vevő rovatban.Ha lehet,kérek egy telefonos segítséget,mikor együtt megcsinálnánk egy számlát, ill. a beállításokat.
K.Gábor Offline
#396 Hozzászólás : 2018. szeptember 25. 9:33:56(UTC)
K.Gábor

Rang: Kezdő (Szint 6)

Csatlakozott: 2016.08.31.(UTC)
Hozzászólások: 38
Helység: Debrecen

Kapott köszönetek: 19 esetben, 18 hozzászólásban
Eredetileg általa: misidoki Ugrás az idézett hozzászóláshoz
De kérnek bankot és bankszámlát is,és akárogyan kiöltöm mindig hibát jelez, illetve még hiányzó adatot kér.A parnerek karbantartása rész nem jelenik meg a Vevő rovatban.Ha lehet,kérek egy telefonos segítséget,mikor együtt megcsinálnánk egy számlát, ill. a beállításokat.


Kolléganőm rövidesen keresni fogja távelérési időpont egyeztetés céljából!
vargas Offline
#397 Hozzászólás : 2018. szeptember 25. 9:50:23(UTC)
vargas

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.10.10.(UTC)
Hozzászólások: 2 147
Helység: Csobánka

Adott köszönetek: 90
Kapott köszönetek: 620 esetben, 465 hozzászólásban
Eredetileg általa: vargas Ugrás az idézett hozzászóláshoz
Eredetileg általa: misidoki Ugrás az idézett hozzászóláshoz
Segítséget kérek,nem tudom használni az IxFer számlázást. A partnerek karbantartáésához kellene Rendszergazda belépő kód, azonban ilyet az IxFerhez nem kaptam, a gazda jelszó csak az Ix Dokihoz érvényes.
Azonkívül érthetetlen, hogy minden vevőnek bankot és bankszámlát kér a számlkázási program, ezt a NAV nem írja elő, hiszen a kézi számlázást enélkül is elfogadják, sőt 1 millió Ft alatt a vevő adószámát sem kell feltüntetni. Így ez a számlázási program teljesen használhatatlan,több időbe kerül így számlázni,mint kézzel, kidobtam a pénzt az ablakon.Azt a ...


Kedves doktorúr,

A partnerek (számla címzettek) karbantartása történhet menüponton keresztül a Karbantartás / Kezelés, költség, anyag / Címzett karb. (számla) menüpontban, vagy a számla kiállításakor a Vevő nevén jobb egérkattintással.
Ez utóbbi esetben választhat a már rögzített Vevők közül, vagy beléphet a karbantartásba, ahol új rendszeresen használt Vevő adatot rögzíthet.

Az adószámmal kapcsolatos észrevételének utána nézek, és amennyiben valóban kiállítható ilyen adat nélkül is egy számla, természetesen módosítjuk.


Kedves doktorúr,

A számla tartalmára vonatkozó törvény alapján (169. § da pont) a könyvelőnk szerint szükséges a vevő adószáma. Ahogyan azt írtam is, technikailag megoldható, hogy ezt kivegyük a kötelező adatok közül a számla kiállításánál, de ebben nekünk segítség lenne, ha tudnánk milyen esetre vonatkozik az Ön által írt 1 M Ft-os értékhatár.

köszönöm
Varga Sándor
misidoki Offline
#398 Hozzászólás : 2018. szeptember 25. 17:23:06(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
Tuomásom szerint az ÁFA tartalomra vonatkozik,legalbbis a papiralapú számlákon nem kötelező a vevő adószáma. De nem ír a vevő bankszámlaszámáról,az vajon minek kell?
vargas Offline
#399 Hozzászólás : 2018. szeptember 27. 10:05:55(UTC)
vargas

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.10.10.(UTC)
Hozzászólások: 2 147
Helység: Csobánka

Adott köszönetek: 90
Kapott köszönetek: 620 esetben, 465 hozzászólásban
Eredetileg általa: misidoki Ugrás az idézett hozzászóláshoz
Tuomásom szerint az ÁFA tartalomra vonatkozik,legalbbis a papiralapú számlákon nem kötelező a vevő adószáma. De nem ír a vevő bankszámlaszámáról,az vajon minek kell?


Kedves doktorúr,

kipróbáltam, nálam a vevő bankszámlaszáma nélkül is enged számlát készíteni a program bármilyen fizetési módot is választok.
Varga Sándor
misidoki Offline
#400 Hozzászólás : 2018. szeptember 28. 15:33:32(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
Miután telefonos eléréssel nagy nehezen kijavították az eredeileg kissé elbarmolt bellításokat, már nálam is lehet így /és egyáltalán/ számlát írni.Köszönöm.
misidoki Offline
#401 Hozzászólás : 2018. szeptember 28. 15:57:43(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
Most,miután elkezdtem számlázni, észrevettem,hogy az adószámot nem tárolja a rendszer,tehát minden esetben újra be kell írni legközelebb?Lehetne ezt finomítani valahogyan?
misidoki Offline
#402 Hozzászólás : 2018. szeptember 28. 16:15:49(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
Kiírja ugyan, hogy átviszi az adatokat, de sajna, nem visz át semmit!
Mórocz Márk Offline
#403 Hozzászólás : 2018. szeptember 28. 16:29:15(UTC)
Mórocz Márk

Rang: Kezdő (Szint 6)

Csatlakozott: 2017.06.30.(UTC)
Hozzászólások: 38
Helység: Budapest

Adott köszönetek: 47
Kapott köszönetek: 21 esetben, 17 hozzászólásban
Eredetileg általa: misidoki Ugrás az idézett hozzászóláshoz
Most,miután elkezdtem számlázni, észrevettem,hogy az adószámot nem tárolja a rendszer,tehát minden esetben újra be kell írni legközelebb?Lehetne ezt finomítani valahogyan?


Ha az Üzem / Partner munkahelyek karb. menüpont alatt a partner adatoknál kitölti az adószámot úgy automatikusan átemeli a számlázási ablakon amikor kiválasztjuk.
 1 felhasználó köszönte meg Mórocz Márk-nak ezt a hasznos hozzászólást.
misidoki 2018.10.01.(UTC)-n
misidoki Offline
#404 Hozzászólás : 2018. október 10. 9:41:19(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
Az IxFer rendszerem minden beteg indításakor hibát jelez, pár kattintás után indul csak tovább, ma reggel 2x kellett megpróbálni indítani. help!Azt a ...
K Bálint Offline
#405 Hozzászólás : 2018. október 10. 15:11:40(UTC)
K Bálint

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2012.01.06.(UTC)
Hozzászólások: 257
Helység: Pécs

Kapott köszönetek: 77 esetben, 65 hozzászólásban
Eredetileg általa: misidoki Ugrás az idézett hozzászóláshoz
Az IxFer rendszerem minden beteg indításakor hibát jelez, pár kattintás után indul csak tovább, ma reggel 2x kellett megpróbálni indítani. help!Azt a ...


A problémát távoli eléréssel megoldottuk.
misidoki Offline
#406 Hozzászólás : 2018. október 16. 17:45:49(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
Ugyanaz a hiba ismét előjött, mint amit legutóbb javítottak-1 hete-kérek végleges kijavítást! Help!Azt a ...
Sári László Offline
#407 Hozzászólás : 2018. október 17. 8:08:38(UTC)
Sári László

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.10.13.(UTC)
Hozzászólások: 274
Helység: Budapest

Kapott köszönetek: 40 esetben, 35 hozzászólásban
Eredetileg általa: misidoki Ugrás az idézett hozzászóláshoz
Ugyanaz a hiba ismét előjött, mint amit legutóbb javítottak-1 hete-kérek végleges kijavítást! Help!Azt a ...


Kedves doktorúr,

keresni fogjuk telefonon 9 óra után.

misidoki Offline
#408 Hozzászólás : 2018. október 17. 18:14:56(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
Még mindig várom a tefont...18ó15p!
misidoki Offline
#409 Hozzászólás : 2019. január 2. 16:29:54(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
NAV adat export készítést nem tudom elvégezni, mert nincs a "Listák-jelentések menűpontnál "Adóhatósági ellenőrzés menűpont
Sári László Offline
#410 Hozzászólás : 2019. január 3. 10:02:25(UTC)
Sári László

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.10.13.(UTC)
Hozzászólások: 274
Helység: Budapest

Kapott köszönetek: 40 esetben, 35 hozzászólásban
Eredetileg általa: misidoki Ugrás az idézett hozzászóláshoz
NAV adat export készítést nem tudom elvégezni, mert nincs a "Listák-jelentések menűpontnál "Adóhatósági ellenőrzés menűpont


Előfordulhat, hogy nincs bekapcsolva a menüpont, menüpontokat a Rendszer / Menüpontok karb. lehet bekapcsolni, itt meg kell keresni az Adóhatósági ellenőrzés menü pontot, ki kell pipázni és OK gombbal tárolni kell.
 1 felhasználó köszönte meg Sári László-nak ezt a hasznos hozzászólást.
misidoki 2019.01.04.(UTC)-n
Ilona Offline
#411 Hozzászólás : 2019. január 8. 15:21:17(UTC)
Ilona

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2009.01.05.(UTC)
Hozzászólások: 369
Helység: Békés megye

Adott köszönetek: 136
Kapott köszönetek: 24 esetben, 20 hozzászólásban
Az "algépünk" nem ellenőrzi a TAJ-t, csak utólag indítva. Miért ?
Nagy Attila Offline
#412 Hozzászólás : 2019. január 8. 15:27:58(UTC)
Nagy Attila

Rang: Veterán (Szint 19)

Csatlakozott: 2017.02.28.(UTC)
Hozzászólások: 216
Helység: Budapest

Adott köszönetek: 8
Kapott köszönetek: 67 esetben, 60 hozzászólásban
Eredetileg általa: Ilona Ugrás az idézett hozzászóláshoz
Az "algépünk" nem ellenőrzi a TAJ-t, csak utólag indítva. Miért ?


Kedves Ilona!

Amennyiben a Visualix programunkat használja abban az esetben az ellátás ablakon alul a jobb alsó sarokban talál egy fogaskereket
ha azt megnyomja akkor ott megjelenik egy lehetőség Automatikus Jogviszony ellenőrzés új ellátáskor, ezt be kell pipálni.

Ha az IxNet-et használja abban az esetben pedig szintén az ellátás ablakon de a jobb felső sarokban van egy beállítások gomb azt kell megnyomni
majd ott az Automata jogviszony ellenőrzést kell bepipálni.


Remélem ezzel sikerül beállítani, ha nem kérem jelezze

Köszönöm
 1 felhasználó köszönte meg Nagy Attila-nak ezt a hasznos hozzászólást.
Ilona 2019.01.08.(UTC)-n
Ilona Offline
#413 Hozzászólás : 2019. január 8. 16:22:35(UTC)
Ilona

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2009.01.05.(UTC)
Hozzászólások: 369
Helység: Békés megye

Adott köszönetek: 136
Kapott köszönetek: 24 esetben, 20 hozzászólásban
Nagyon szépen köszönöm ! Sikerült.
 1 felhasználó köszönte meg Ilona-nak ezt a hasznos hozzászólást.
Mórocz Márk 2019.01.09.(UTC)-n
Dr. Hanyecz Vince Offline
#414 Hozzászólás : 2019. január 19. 7:40:34(UTC)
Dr. Hanyecz Vince

Rang: Haladó (Szint 12)

Csatlakozott: 2008.11.05.(UTC)
Hozzászólások: 93
Helység: Méhkerék

Adott köszönetek: 24
Kapott köszönetek: 18 esetben, 12 hozzászólásban
A NAV esport sikerült! Köszsönet érte:

A gyermekek otthonápolási díjákoz a lenti nyomtatvényt kell kiállítani.
Nem lehetne ez az NRSZH-s papír mintájára beépyteni a proogramba ?

http://www.kormanyhivata...VOSI%20IGAZOL%C3%81S.pdf
Gabi Offline
#415 Hozzászólás : 2019. január 19. 11:32:08(UTC)
Gabi
Rang: infomIx vezetőség

Csatlakozott: 2008.11.03.(UTC)
Hozzászólások: 843
Helység: Budapest

Adott köszönetek: 280
Kapott köszönetek: 188 esetben, 154 hozzászólásban
Eredetileg általa: Dr. Hanyecz Vince Ugrás az idézett hozzászóláshoz
A NAV esport sikerült! Köszsönet érte:

A gyermekek otthonápolási díjákoz a lenti nyomtatvényt kell kiállítani.
Nem lehetne ez az NRSZH-s papír mintájára beépyteni a proogramba ?

http://www.kormanyhivata...VOSI%20IGAZOL%C3%81S.pdf


Örülök, hogy sikerült a NAV export. Az otthonápolási díjhoz szükséges nyomtatvánnyal kapcsolatos kérés megvalósítását megnézzük, köszönjük az ötletet - biztos vagyok benne, hogy más is örülne neki.
Szép hétvégét,
Gabriella
Dr. Hanyecz Vince Offline
#416 Hozzászólás : 2019. január 21. 8:00:56(UTC)
Dr. Hanyecz Vince

Rang: Haladó (Szint 12)

Csatlakozott: 2008.11.05.(UTC)
Hozzászólások: 93
Helység: Méhkerék

Adott köszönetek: 24
Kapott köszönetek: 18 esetben, 12 hozzászólásban
Köszönöm szépen Gabi,

Hamár úgyis akkor ..
a Fogyatékosság igazolása című nyomtatványra is lehetne gondolni, most a linkjét nem keresem ki.

Köszönettel!
Dr. Hanyecz Vince Offline
#417 Hozzászólás : 2019. január 21. 8:04:46(UTC)
Dr. Hanyecz Vince

Rang: Haladó (Szint 12)

Csatlakozott: 2008.11.05.(UTC)
Hozzászólások: 93
Helység: Méhkerék

Adott köszönetek: 24
Kapott köszönetek: 18 esetben, 12 hozzászólásban
Gabi Offline
#418 Hozzászólás : 2019. január 21. 8:29:57(UTC)
Gabi
Rang: infomIx vezetőség

Csatlakozott: 2008.11.03.(UTC)
Hozzászólások: 843
Helység: Budapest

Adott köszönetek: 280
Kapott köszönetek: 188 esetben, 154 hozzászólásban
Eredetileg általa: Dr. Hanyecz Vince Ugrás az idézett hozzászóláshoz


Köszönöm szépen, megnézzük ezt is.
Szép hetet!
Gabriella
misidoki Offline
#419 Hozzászólás : 2019. március 8. 11:42:35(UTC)
misidoki

Rang: Veterán (Szint 20 - Max)

Csatlakozott: 2008.11.20.(UTC)
Hozzászólások: 282
Helység: Kajdacs

Adott köszönetek: 134
Kapott köszönetek: 22 esetben, 17 hozzászólásban
A NAV a könyvelőmtől listát kér az eddigi e-számlákról,hogy miért, azt ők tudják. Ez jövő szerdáig kellene,hogyan lehetne megoldani ezt a listát kinyomtatni, ami a számlázás bal delső sarkában megvan, de nem nyomtatható.
csgyula Offline
#420 Hozzászólás : 2019. március 8. 12:28:03(UTC)
csgyula

Rang: Haladó (Szint 13)

Csatlakozott: 2012.01.06.(UTC)
Hozzászólások: 100
Helység: Kaposvár

Adott köszönetek: 2
Kapott köszönetek: 21 esetben, 20 hozzászólásban
Eredetileg általa: misidoki Ugrás az idézett hozzászóláshoz
A NAV a könyvelőmtől listát kér az eddigi e-számlákról,hogy miért, azt ők tudják. Ez jövő szerdáig kellene,hogyan lehetne megoldani ezt a listát kinyomtatni, ami a számlázás bal delső sarkában megvan, de nem nyomtatható.

A napi tevékenység listák-jelentések-statisztikák számlakönyv menüpontban tud adott időszakra számla sorszáma, számla kelte, könyvelés dátuma (megfelelő kiválasztandó) szerint kiadott számlákról listát nyomtatni, vagy exel táblába listát készíteni.
A témát böngésző felhasználók
Vendég
15 Oldalak«<12131415>
Ugrás fórumra  
Ön nem hozhat létre új témákat ebben a fórumban.
Ön nem válaszolhat e fórum témáira.
Ön nem törölheti saját hozzászólásait.
Ön nem szerkesztheti saját hozzászólásait.
Ön nem indíthat szavazást ebben a fórumban.
Ön nem szavazhat ebben a fórumban.